Le Moniteur du 15/09/2000 :